Comment définir l'emplacement de la borne positive d'une batterie ?
L’emplacement de la borne positive d’une batterie se définit toujours selon une convention de positionnement, et non selon la manière dont la batterie est montée dans le véhicule ou la machine.
Convention de position
Pour savoir si une batterie est « pôle + à droite » ou « pôle + à gauche », il faut toujours regarder la batterie du côté des bornes, en les ayant « contre la poitrine ».
Dans cette position de référence, si la borne marquée « + » se trouve à droite, on parle de batterie avec positif à droite ; si elle se trouve à gauche, on parle de positif à gauche.

Repères visuels sur la batterie
La borne positive est systématiquement identifiée par le symbole « + » moulé ou imprimé sur le boîtier, souvent accompagné d’un capuchon ou d’un câble rouge.
Sur certaines batteries, la cosse positive peut aussi être légèrement plus grosse ou plus proéminente que la borne négative pour éviter les inversions de raccordement.

Bonnes pratiques de choix et montage
Lors du remplacement, il faut toujours vérifier que la nouvelle batterie a la même position de borne positive (droite/gauche) que l’ancienne, en utilisant la convention ci‑dessus plutôt que le simple aspect « à l’œil dans le compartiment ».
Comparer la photo ou le schéma de polarité indiqués sur la fiche produit avec votre batterie d’origine permet d’éviter une inversion de câbles ou une impossibilité de montage dans le logement prévu.